ブログ記事と Twitter の連携は、最近あちこちのブログサービスで標準機能になってきました

livedoor Blog もすでに対応したんで、使っています

Twitter同時投稿機能を実装しました
- Blogger Alliance お知らせブログ


ココログも;
twitter連携機能について - お知らせココログ

対応していないブログサービスでも、Twitter へ自動投稿させるには;
Twitter活用 (2): Wassr の発言をTwitter につぶやく

で書いたのと同じサービスが使えます。
 
twitbackr
updatePing2Twitter
twitterfeed
Feedtweet
FeedBurner

機能はほぼ同じだけど、記事の投稿を Ping で検知するもの(twitbackr、updatePing2Twitter、FeedBurner )と、RSS で検知するもの(twitterfeed、Feedtweet、FeedBurner)があります。(FeedBurner は両方?)

いずれにしろ、転送されるタイミングが遅い、投稿順がバラバラになるなどの問題があります。

参考記事;
ブログの更新情報はTwitterFeedをやめてFeedtweetをやめて「Feedburner」で流すことにした
- 毎日考ブログ


これで確定? Twitter へのフィード投稿を FeedBurner へ。
- nDiki


自分で Wassr の投稿で試したところ(FeedTeet と Feedburner)では 、FeedBurner がお勧め

さらに、FeedBurner を使うには、手動で更新情報を FeedBurner に Ping する方法があるので、これをブックマークに入れておいてた方がいいかも。

今すぐ自動投稿して欲しいときは、ブックマークを開くだけで Ping が送られて、すぐにTwitter に自動投稿される(はず です)。